Tagalog: Difference between revisions
No edit summary |
No edit summary |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
Tagalog /təˈɡɑːlɒɡ/ (Tagalog: [tɐˈɡaːloɡ]) is an Austronesian language spoken as a first language by a quarter of the population of the Philippines and as a second language by most of the rest. It is the first language of the Philippine region IV (CALABARZON and MIMAROPA), of Bulacan and of Metro Manila. Its standardized form, officially named Filipino, is the national language and one of two official languages of the Philippines, the other being English. | Tagalog /təˈɡɑːlɒɡ/ (Tagalog: [tɐˈɡaːloɡ]) is an Austronesian language spoken as a first language by a quarter of the population of the Philippines and as a second language by most of the rest. It is the first language of the Philippine region IV (CALABARZON and MIMAROPA), of Bulacan and of Metro Manila. Its standardized form, officially named Filipino, is the national language and one of two official languages of the Philippines, the other being English. | ||
Makaligtaan i mo = I miss you | |||
Mahal kita = I love you | |||
1. Mahal kita. = I love you. | |||
This is the most common way of saying 'I Love You.' This phrase can be used with anyone, from your grandfather (Mahal kita, Lolo) to your child (Mahal kita, Anak). | |||
2. Iniibig kita. = I love you. | |||
This is a very dramatic way of declaring your love for someone. A bit old-fashioned, but it's the sort of phrase you use with an object of romantic affections. | |||
3. Miss kita. = I miss you. | |||
Filipinos have incorporated a lot of English words into their vocabulary, including the verb for missing someone's presence. If you really, really miss someone, you can say either one of the following sentences: | |||
Miss na miss kita. = I really miss you. | |||
Miss kita talaga. = I really miss you. | |||
[[Category:Language]] | [[Category:Language]] | ||
{{Tagalog}} | {{Tagalog}} | ||
Latest revision as of 11:22, 4 April 2017
Tagalog /təˈɡɑːlɒɡ/ (Tagalog: [tɐˈɡaːloɡ]) is an Austronesian language spoken as a first language by a quarter of the population of the Philippines and as a second language by most of the rest. It is the first language of the Philippine region IV (CALABARZON and MIMAROPA), of Bulacan and of Metro Manila. Its standardized form, officially named Filipino, is the national language and one of two official languages of the Philippines, the other being English.
Makaligtaan i mo = I miss you
Mahal kita = I love you
1. Mahal kita. = I love you.
This is the most common way of saying 'I Love You.' This phrase can be used with anyone, from your grandfather (Mahal kita, Lolo) to your child (Mahal kita, Anak).
2. Iniibig kita. = I love you.
This is a very dramatic way of declaring your love for someone. A bit old-fashioned, but it's the sort of phrase you use with an object of romantic affections.
3. Miss kita. = I miss you.
Filipinos have incorporated a lot of English words into their vocabulary, including the verb for missing someone's presence. If you really, really miss someone, you can say either one of the following sentences:
Miss na miss kita. = I really miss you. Miss kita talaga. = I really miss you.